吴江华衍水务有限公司

  吴江华衍水务有限公司成立于2005年10月，是香港中华煤气有限公司（中华煤气）在内地第一个水务合资项目，享有吴江行政区域内30年供水特许经营权。
吴江华衍水务有限公司为区域供水模式，以太湖为取水水源，全市1176平方公里全部实现联网供水。供水管网超4900公里，服务客户超65万户，年供水量超过2亿立方米。

华衍水务（中国）有限公司
香港中华煤气

      香港中华煤气有限公司（股份代码0003）成立于1862年，是香港第一家公用事业机构，也是香港具规模的能源供应商之一，企业管理及营运均达到世界级水平。港华燃气有限公司（股份代码：1083）是中华煤气旗下的一家上市公司，全面拓展和管理中国境内业务，其专门从事燃气业务投资、开发和运营管理。在过去的150多年，中华煤气与香港同步成长。在香港，中华煤气的供气管网全长逾3600公里，服务186多万用户，其主要业务包括生产及输配燃气，销售燃气及燃气炉具，并提供全面的售后服务。此外，公司在石油气加气站、航空燃油设施、电讯基建、屋宇设备工程等业务范围均有涉猎。

      自1994年开始，中华煤气在内地的投资业务涵盖天然气上、中、下游项目、自来水供应与污水处理、新兴能源及电讯等。目前，中华煤气已于内地26个省、自治区、直辖市共计发展逾243个项目。随着多元化业务不断扩展，投资项目与日俱增，中华煤气正从一家经营香港单一业务的本地公司，逐渐发展成为一家极具规模的全国性以环保及能源产业为主导的跨行业企业。

华衍水务

      华衍水务（中国）有限公司（华衍水务）是香港中华煤气有限公司（中华煤气）在内地经营之水务业务品牌。中华煤气从1994年开始参与内地城市公用事业的建设与管理，旗下华衍水务集团与管道燃气业务协同合作，于2005年开启了内地水务市场，先后在安徽省芜湖市、江苏省苏州市吴江区、江苏省苏州工业园区、安徽省马鞍山市郑蒲港新区、安徽省江北产业集中区投资了八个水务项目，业务涵盖自来水生产和输配、污水处理、工业废水处理、中水回用、管网工程建设、纯净水生产和销售、有机垃圾的收集运输和处置等。截至目前，华衍水务共建设运营了10座现代化水厂，服务客户逾121万户，管网长度逾7,675公里，日供水能力超过251万吨，日污水处理能力近40万吨，日中水回用能力近4万吨，为内地城市经济蓬勃发展提供优质的生活和工商业用水和美好的生活环境。